2009年5月31日日曜日

Ampelmann

会社の友達が買って来てくれたベルリンのおみやげ、アンペルマンのグミ。
アンペルマンとは、旧東ドイツで使われていた信号機のマーク。かわいいので今でも人気らしく、おみやげ品になっています。

西ドイツの人は、かな〜り引きますが、、、

おみやげ、ありがとう!
グミってたまに、むしょーに食べたくなるのは私だけ?

Balkon Stuhl

バルコニーのリクライニング椅子を購入☆
もともと家にいるのが好きなのに、ますます外出したくなくなる今日この頃。バルコニーで本を読んだり、お茶したり、フットバスしたり・・・短い夏を満喫するのに忙しいのです。

☝こっちが私の。
テーブルはまだ買わずに、考え中。

2009年5月30日土曜日

Basilikum & Rosmarin

うれしい事に、家のアパートの隣は大きなお花屋さん。
この季節、色とりどりのお花や野菜の苗が店先に並びます。ハーブの鉢は、スーパーでささっと買うよりも、プロのお花屋さんから買うのが一番。今日はバジルとローズマリーの鉢を購入(2.25 EUR/鉢)。

この新鮮なバジルで何を作ろう!まずは、夫も好きなカプレーゼかな。
前から欲しくて探していたVogel bad(鳥の水浴び場)は、4月に行ったウィーンで、アンティーク風のものを見つけました。これ、結構気に入ってるの。
ガーデニングが好きなドイツ人同僚からもらったシソと三つ葉の種。シソの方が順調に伸びて来てる。母曰く、このシソはた〜くさんできるわよ、との事。わーい、楽しみ♪シソはドイツで売ってないもん。

2009年5月29日金曜日

The Spirit of Brasil

夫のブラジル出張みやげ、Cachaça☆  
月曜日が祝日で3連休なので、今日、花の金曜日は映画を観ながら、SAGATIBA CAIPIRINHAを♪

カイピリーニャの作り方(Sagatibaのホームページhttp://sagatiba.us/#/drinks/35より)
①グラスに1/2ライムと、白砂糖小さじ1を入れ、ライムをつぶす。
②Satatibaを2 oz(約60ml)とたくさんの氷を入れ、シェイクシェイク。
③カイピリーニャの出来上がり☆

おいしー♪

2009年5月24日日曜日

Regensburg Marathon 2009

夫は出張の後、私は日本行きの後で、ふたりとも思ったよりも練習ができないまま、Regensburg Marathonにのぞみました。
フルマラソンは9時半スタートなので、朝6時に家を出、1時間半かけて車でRegensburgへ。マラソン前から疲れちゃいそう?

そして無事、夫はフルマラソン、私は10kmを完走しました☆
私のタイムは、1時間2分49秒。
炎天下だったので、走りきる事よりも、日射病の方がつらかった〜。

走りながらみたRegensburgの街とドナウ川がとても素敵でした。ここは戦禍を免れ、今も中世の街並が残る貴重な街。そして、レーゲンズブルクの旧市街とシュタットアムホーフは世界遺産。世界遺産の旧市街を走る事ができたなんて幸せ!

10km完走のメダル☆
次は10月にミュンヘン・マラソンがあります。ハーフ(25km)に挑戦するべき?

2009年5月23日土曜日

Fahrrad fahren

大好きな自転車が楽しい季節になりました。今日はビクトリアンマーケットまで、インド料理のスパイスを買いに、自転車で遠出・・・のはずが、意外にも近くて10分足らずで到着してしまった。10分で来られるなんて、これからもっとビクトリアンマーケットを活用しよう!


20年来化学肥料を使用していないと言う、BIOじゃがいもを購入。
バイエルンの民族衣装を来て、ビアガーデンに来るのがツウ!
ミュンヘンを流れるIsar川。橋から見える景色はとーっても綺麗。
川沿いは、市民の憩いの場になっています。

2009年5月21日木曜日

Sushi mit gebracht zu Biergarten

母と姉が日本に戻り、私の休暇も終わり=火曜日から2週間ぶりに仕事に戻り・・・でも今日はドイツ祝日でお休み。この中間にある祝日に助けられる!
疲れていたので朝はゆっくり起き、その後、今週日曜日のレーゲンス・マラソン(私は10kmね)に向けての最終調整ジョギング。

お天気がいいので、ジョギングの後はお昼をビアガーデンで食べよう!と言う事になり、急いでカリフォルニアロールを作り、トラムに乗って近くのビアガーデンまで行きました。カリフォルニアロールの中身は、スモークサーモン、卵、ズッキーニ、一部チーズ入り☆ ドイツのきゅうりは水っぽいから、焼いたズッキーニの方がみずっぽくならなくていい事を小発見。

新しく買ったタッパウエアの出番☆ 
マラソンを控えているから、ビールは1Lを半分ずつね。
前回来た時よりも木々が青々としていて、ますますビアガーデンで過ごすのが楽しい季節。

2009年5月17日日曜日

Chiemsee

土曜日の早朝に夫が出張から帰って来たので、日曜日は母・夫・私で、大好きなキムゼー湖に行きました。この日は快晴で、最高のお天気☆ 

まずは年代物の蒸気機関車(今は電気で動いている)でフェリー乗り場まで行き、フェリーに乗って、キムゼー湖に浮かぶ小さな島 (Frauen Insel)へ。新緑や満開の花々を見ながら島内をお散歩しました。

島の各家ごとに、広いお庭とプライベートボートがあるの、なんともうらやましい。

ランチは3人とも、キムゼー湖で獲れたお魚を食べようと、私は蒸したお魚、母は焼いたもの、夫は衣を付けて焼いた(揚げた)ものをそれぞれ注文。各自、自分が注文したのが一番おいしい♪と言っていた。。
湖を見ながら、いいお天気の下で飲むビールは最高☆ 母はコクのあるバイエルン名物のバイスビールが好きで、滞在中は(体調のいい時は)毎日のようにバイスビールを飲んでいました!!
お魚はどれもとーってもいい味で、何もかもが楽しい&うれしい一日でした。母もキムゼー湖をとても気に入ってくれたので、もうひとつの島(Herren Insel)の方は次回のお楽しみに。

キムゼー湖で獲れたお魚は、お腹の部分がピンク。

Frauen Inselには修道院もあり、そこで作られているお酒やマジパンなどのお菓子がとても有名なので、おみやげに買って帰りました。
2006年に私が夫(当時はボーイフレンド)に会いに、イギリスから初めてドイツに来た時に連れて来てもらったのもここで、その時、母におみやげにFrauen Inselのお酒を渡したらとても気に入ってくれたのが、今回母は自分でそのお酒を買って帰った、、、なんてよく考えてみると不思議だなあ。母がドイツに来てくれてるのをみて、あ自分はドイツに住んでいるんだ、と改めて気が付くみたいな。変な感覚。

楽しくてはしゃぐ夫と私。

P.S. ちなみにパーフェクトな日でも、ひとつ大失敗したのが、、、カメラを忘れてしまいました(ここに載せた写真は、母か夫の携帯で撮ったもの)!この日のいい思い出は、ずっと記憶に残るだろうけど、それでもちょっと残念 :-(

2009年5月9日土曜日

Mutter & Schwester besuchen uns

ミュンヘンに到着した次の日の早朝は、今度は夫がアルゼンチンとブラジルに出張。母、姉、姉の子供と私だけになり、気を遣わなくていい反面、子供に何かあった時や車を使っての遠出は夫がいないと心配な私。

それでも、いたずらっこの甥も医者にかかるような事もなく、子供を乗せての車の運転も割と順調に、ひととおりミュンヘン〜バイエルン州を案内する事ができました。

母や姉にミュンヘンのいい所を紹介しつつ、一歳半の甥を連れての観光は、慣れない分大変で、写真を撮る余裕がない!


2009年5月7日木曜日

Unagi & Kashiwamochi

日本滞在はちょうど一週間でした。
ゴールデンウィーク中だったので、行きつけの日帰り温泉がお休みだったのが少し残念だったけど、実家のお風呂で毎日長風呂したので満足。こんな事で満足できてしまう〜

明日は母と一緒にミュンヘンに出発。成田から直行だからすぐだよ。母は初めてミュンヘンに来てくれるので、私の方がドキドキ。どうか楽しんでくれますように☆

老舗のうなぎ屋さんから近いので、出前で。家の方がゆっくりできるもんね。

5月5日にかしわもちと草餅を。おいし〜よ〜。こしあん、ブッラボーゥ♪

2009年5月3日日曜日

ICHIGO

母の育てた苺を収穫。3つ収穫して、母、父、私で一個ずつ。こういうのってほんと、楽しいな〜♪

実は母が私のために、赤く熟すまで収穫せずにとっておいてくれた第一弾は、何者かに(虫?鳥?ヒト?)食べられてしまったらしく、今回は赤くなる前に収穫したそう。

小さい方が母が育てた苺です(大きいのは買った苺)。
食べた感想は、「粒粒がしっかりしていて、自然の濃い味がする。」

まだこんなにたくさんあるよ。

2009年5月2日土曜日

Grandmother

4月30日から義母(と義弟)が4日間、初めて我が家に遊びに来てくれるのと、5月8日から11日間、私の母親(と姉、姉の子供)が初めてミュンヘンに遊びに来てくれるという大イベントを控え、ドキドキしながら新居の未完成部分を急いだり、食料品・ワイン・ビールを揃えたり、お掃除に力を入れていた時のこと。
朝会社で仕事をしていると、母からメールが一通。おばあちゃんが亡くなったとの知らせが入りました。
そこからすぐに会社から1週間の休暇をもらい(実際母の訪門に合わせ、既に1週間の休暇をもらっていたので、2週間連続の休暇となり)、飛行機を手配し、翌日のフライトで日本へ帰国。日本に到着して、シャワーを浴びてその足で祖母の家へ。その後、お通夜へ。

祖母は老衰で眠るように亡くなったとの事で、それを聞くと、いつも一緒で仲が良かったおじいちゃんとやっと一緒になれたんだと思えます。


この急な知らせにより、義母のミュンヘン訪問日が、私の日本行きフライトと重なってしまい、義母と私は入れ違いに。帰国のためのショッピングに加え、掃除・お布団の準備・食材の買い足し・おもてなしケーキを作るなど、まさにこれぞ大車輪!

後日電話で話した際、義母は、オーストリアでのハイキングとトラムを使ってのミュンヘン観光をとても楽しんだとの事で、私もホッ。お布団もよく眠れ、ケーキもおいしかったと言ってくれ(社交辞令かもしれないけど、)そう言ってくれると迎えた側は、本当にうれしいものです。

話は飛びますが、お葬式を終えた後、帰りは5月8日に母と一緒のフライトでミュンヘンに戻って来ました。悲しい出来事があって日本へ行ったのだけれど、久しぶりの日本を堪能し、帰りは母と旅をしているような気分でミュンヘンに戻って来たのでした。姉と子供も、旅行先のフランスからだいたい同じ時刻にミュンヘン入り。これから母・姉・甥と過ごすわいわいと楽しい一週間になりそうです☆



庭の椿。おばあちゃんが好きだった椿。


今年はとても綺麗に咲いたのよ、と母。